La asociación cultural UMBILICAL, dentro
de su campo de acción según sus estatutos,
promueve la creación artística y cultural
en varios ámbitos, entre los que se
encuentran la creación y difusión musical,
audiovisual, gráfica, fotográfica y artística
en todas sus expresiones, por lo que el
proyecto presentado, ofrece la unión de
todas estas disciplinas desde el punto de
vista del autor de las obras presentadas
sobre un soporte descontextualizado y a
la vez completamente integrado con el espacio
que ocupa. La plaza del paraguas
de Oviedo.
Dentro del espacio y los contenidos, hemos
tenido en cuenta tanto la trayectoria
profesional como humana de los participantes,
poniendo enfasis en la solvencia
técnica para realizar las proyecciones en
las condiciones deseadas.
Fotografía, Arquitectura, Diseño, Video y
Este proyecto nace de la búsqueda de
espacios expositivos, lugares que atraen
la mirada, disposiciones naturales para la
observación.
“5×5 paraguas” es el resultado formal de
una idea abstracta. ¿Como mostrar lo que
veo y escucho de forma que todos lo vean
y escuchen?, claro que, además de abstracta,
la idea también es completamente
subjetiva, por lo que para la puesta en
marcha de esta instalación, hemos preferido
preguntar a cada participante:
“¿Que quieres mostrar mientras escuchan?
¿Que quieres que escuchen mientras
miran?”.
Cinco campos, Fotografía, Arquitectura, Diseño,
Video y Música.
Cinco visiones de cada campo mediante
cinco proyectores cada uno.
Música, conceptos que no resultan ajenos
a cada uno de los miembros de esta
asociación, pues entre ellos encontramos
un fotógrafo, Jandro Llaneza, un técnico
audiovisual, Daniel Álvarez, una profesora
de música, Gema Palacio, un filósofo,
Juan Ponte, y un diseñador, Nacho Martínez.
Todos ellos a la vez músicos con larga
trayectoria además de profesionales en su
campo. Esto hace que el proyecto y los
participantes, sean seleccionados con un
criterio amplio y heterogeneo que facilite
la máxima difusión en un entorno singular,
con una disposición radial de las proyecciones,
una lectura perimetral e interactiva
que invita al observador a descubrir los
mensajes circulando entorno al hito.
Este proyecto es una propuesta de Ignacio
Martínez Loredo, miembro de la asociación
y vocal, que tras la efusiva y convin-
Espacios de una hora donde confluyen
las cinco áreas creativas, con veinticuatro
metros cuadrados de superficie para proyectar.
Cada participante de las áreas de
Fotografía, Arquitectura, Diseño y Video,
mostrarán sus trabajos y mensajes mientras
la banda de música que esté sonorizando
la instalación toca su repertorio,
cada hora, desde el interior de la estructura,
será grabado y proyectado simultaneamente
sobre una quinta parte de la superficie
total expositiva, resultando la propia
actuación en directo un contenido visual
más, integrando la imagen con el sonido.
Los contenidos serán libres y sin sonido
para los participantes, de acuerdo siempre
a un principio de exposición de obra y trabajos,
descartando el abuso de la autopromoción
como recurso visual, si bien, evidentemente
se contempla la presentación,
firma y mención del autor (participante).
cente presentación del mismo, se acuerda
por esta asociación una vez estimados
los gastos, el encargo para el desarrollo
de esta idea al propio autor a través de
su empresa DISEGN por resultar esta una
labor técnica de dirección y control de producción
imprescindible para la puesta en
marcha del proyecto.
A los venticinco participantes se les obsequiará
con uno de los proyectores utilizados
en virtud y agradecimiento a su participación,
por ser una propuesta demasiado
numerosa en cuanto al número de personas
involucradas, y proponerse como un
soporte expositivo de la obra existente
(aunque queda abierto a propuestas desarrolladas
ex profeso para esta instalación).
Las actuaciones musicales, se determinan
en función de varios factores técnicos relacionados
con el resto de la programación,
a criterio de los miembros de la asociación
El objetivo es mostrar lo que hay, ver y oir
lo que está pasando en muchos lugares,
de Oviedo y de más lejos. Cultura desapercibida
que merece ser compartida, no
apoyándose tanto en el grado de excelencia
(sin duda existe), como sí en el grado
de implicación de los participantes respecto
a su trabajo, que en muchos casos,
suponen un fiel reflejo de una sociedad
que quiere expresarse y hablar, para que
la vean y escuchen.
La duración de este evento se estima en
una jornada durante cinco horas de exposición
de contenidos programados, donde
cabrá la introducción de montajes propios
de prueba y presentación.
El proceso de producción contempla la
realización de pruebas, ensayos y ajustes
en taller e insitu para la correcta fabricación
y montaje de la estructura para proyección.
Estas labores se realizarán con
en consenso con la Fundación Municipal
de Cultura, y se contemplará una partida
presupuestaria en concepto de actuación
en directo con una duración estimada de
40/50 minutos cada actuación.
anterioridad de un mes a la celebración del
evento y requerirán de oficios de taller susceptibles
de cuantificación presupuestaria,
además de labores auxiliares aportadas
por la Fundación Municipal de Cultura con
los medios a su alcance, facilitando tomas
eléctricas, transporte, mobiliario y personal
necesarios para el correcto discurso de la
instalación.

Posted on 07/04/2017